본문 바로가기

한국문화

바쁜 일상에 찌든 한국인 염장을 지르는 외국인의 한마디! 어제 와이프랑 이런 저런 이야기를 하면서 한국이야기가 나왔다. "서방님! 한국의 추운 날씨가 그리워!" "ㅋㅋ 하긴 다윈은 일년 내내 더우니...뭐 다른거 그리운건 없어?" "마이쮸가 먹고 싶었는데 소포가 와서 다행이야!" 와이프가 한국에서 지하철을 탈때마다 지하철 역 편의점에서 사먹던 마이쮸와 한국과자들을 며칠전에 누나가 소포로 보내줬기 때문이다. 택시 그리고 꽃한송이 여기 호주에서는 여간해서 택시 탈일이 없다. 저녁에 나가서 술을 먹는일도 많이 없고 혹여 먹더라도 한시간쯤 되는 거리는 그냥 걸어와 버리는 청카바의 무대포 정신! 그런 트래시가 한국의 택시를 그리워 하는 일은 당연한 결과였다. "서방님 한국 택시는 왜 그렇게 싼거야?" "글쎄 ..아마도 공급이 많다보니 ...경쟁 때문에?" "어쨌든 믿을.. 더보기
외국인이 궁금해 하는 한국의 '가족 문화' 나에게 있어서 가족이란..음력생일이라서 나도 까먹는 생일을 기억해 주는 사람임과 동시에 해외에서 콜렉트콜로 전화했을때도 반갑게 전화를 받아주는 사람들이다. 사실 외국생활을 하면서 콜렉트콜로 인연 끊은 사람들 ..꽤 된다.....ㅎㅎㅎ 반면에 서양사람들은 어떨까? 우리가 알고 있는 서양의 가족들 ...아마도 우리가 제일로 잘 알고 있는 외국인 가족은 '호머 심슨' 가족이 아닐까? 우리가 호머 심슨 가족들을 신기하게 생각하는 것처럼 외국인들의 눈에는 이상하게 보이는 한국 가족만의 특이한 것이 있다. 아침밥을 해주는 엄마 내가 자취하면서 "엄마가 제일로 그리울때" 는 다름아닌 아침밥도 못먹고 허둥지둥 신발 신고 지하철로 뛰고 있는 내 모습을 발견할때였다. '엄마가 해주는 따뜻한 된장국에 밥 말아 먹고 싶어' .. 더보기
외국인들이 오해하고 있는 한국에 대한 진실 "훼얼아유프롬" "아임프롬 코리아" 나에게 있어 코리아는 하나뿐인데 .......외국인들에게는 반드시...들려오는 대답~! "노쓰 or 사우쓰..?" 그렇다고 해서 처음부터 사우쓰 코리아라고 하는 것도 우스운 일일테고 말이다. 가끔 김씨들에게는 다이렉트로 북한에서 왔냐고 묻기도 한단다.....성이 같은이유로 일본인과 이야기하다가 뜬금없이 "너 렌즈 꼈니?" "엥?" "내가 만난 한국사람들은 이제까지 다 안경썼었는데....." 음....그러고 보니 내친구중에도 60프로 이상이....음 ...시력좋다는 우리집도 대부분이...... 일본인한테만 보이는 줄 알았는데 어느날 와이프인 트래시도 내게 묻는다. "서방님은 왜 안경 안쓴거야? 한국사람처럼 안보이잖아" "서방님 군대 어디 다녀왔어?" "나 Marine c.. 더보기
그랴 나 한국놈이다. 라면먹을때 춥찹탑팝 거리는...... 제목에서 부터 목에 핏대 올리는 소리가 들려온다. 함께 사는 약혼자 트래시와 나와 툭탁거리는 이유는 별반 거창할게 없다. 한국말로 다투던 영어로 다투던 남녀가 티격태격 하는 것의 이유는 유치 뽕하기 그지 없는 이유가 태반이다. 그중에 하나는 라면을 먹을때 내는 춥찹 팝찹 거리는 소리였다. 난 처음에 아예 인식을 하지도 못했다. "조용히 좀 해줄래" "뭐 ? 티브이 볼륨 줄여달라고?" 그랬다. 난 내가 라면을 먹으면서도 내가 소리낸다는 것을 인식하지 못했다. 트래시는 그 라면먹는 소리가 마치 칠판을 손톱으로 긁는 것 만큼 거슬린다는 것이다. 이런 한번 시도는 해봤다. 입천정 다 데고 살이 벗겨지기 까지 했다. 다 먹고나서는 도대체 라면맛이 무슨 맛이 었는지조차 기억이 나지 않았다. "에이씨.....안해 안.. 더보기