본문 바로가기

외국인 친구

굼벵이 보다 느린 외국인들이 한국인보다 빠른것 3가지! '빨리 빨리' 우리 와이프가 입에 달고 다니는 말이다. 처음 연애할때 굼뜬 와이프에게 ...하루에도 수십번씩 이말을 하다보니 ...자연스럽게 한국말을 묻게되었고 이제는 이말을 하루에도 몇번씩 듣고 있다. 결혼하면 게을러 지는게 남자의 숙명인가?ㅋㅋ 한국하면 ....단연 스피드다. 인터넷도 초고속 광 스피드 인터넷에다가....차들 속도는 어떻고 ...또한 유행은 어떤가...사회 전반적으로 멀미가 날만큼 한국의 분위기는 초고속을 자랑한다. 거기에 비교를 하자면 외국인들은 정말 굼뱅이 지나가는 속도를 보며 하품을 해대는 거북이를 슬로우 비디오로 보는 기분이다. 그럼에도 불구하고 한국인들보다 훨씬 빠른것들이 있는데 ...가끔 내눈과 귀를 의심하게 만든다. 어떻게 세월아 네월아 하는 그들이 한국인보다 빠른가 하고.. 더보기
외국인들이 신기해 하는 '한국인의 습관' 외국인 와이프와 살아가다 보니 '한국사람 인것을 티낸 적' 도 없건만 "서방님 한국인들은 그래?" 라는 소리를 듣게 된다. "처음에는 나만 그래!" 라는 핑계 아닌 핑계로 둘러댔는데.... 한국 여행을 하면서 많은 것을 들켜 버렸다. "아하하하 한국인들 다 그러는 구만....." "ㅋㅋㅋ" 그렇게 집중 한국 문화탐구가 시작이 된다. 차만 타면 잠을 자는 나 전에 나의 '운전 실력' 에 대해서 포스팅을 한적이 있다. 평소 호주에서 쇼핑이나 처갓집을 갈때에는 거의 대부분 트래시가 운전을 한다. 운전실력에 관한 포스팅을 안보신 분들은 ... [외국인과 함께 산다는 것은,,,,] - 와이프에게 운전을 배운 남편의 사연! [외국인과 함께 산다는 것은,,,,] - 와이프에게 운전을 배운 남편의 소심한 복수! "서방.. 더보기
외국여자랑 '데이트' 하면서 매너남되기! 한국에서 살면서 한국말을 이보다 잘할수 없음에도 불구하고 여자친구가 없는 이유는 뭘까? 그렇게 친구들에게 술을 사먹이며 로비를 하고 닥달도 해서 잡은 소개팅에서는 왜 하늘이 노래지는 것일까? 여복이라면 이렇게 지질이도 없는 내가 무슨 팔자에도 없는 외국여자? 오히려 가능성이 많다. 잘하는 한국말로 썰렁하고 쓸데없는 농담은 안먹혀도 잘안되는 진심이 담긴 매너있는 외국어 한마디로 외국여자의 여심을 흔들가능성이 더 높으니까 말이다. 영화속 주인공처럼?멧데이먼 처럼 근육파에 지성인처럼 보이는 방법을 안다고? 군용 난닝구만 입는다고 그 안에 늘어진 가슴이 갑빠가 되진 않는다. 괜히 어설프게 휴그랜트처럼 파마했다가 아줌마 소리 듣는다. 어쨌든 외모야 될수 있는한 최대한 말끔히 한다쳐도 매너들은 어떡할거야? 밥먹다가.. 더보기
한국인들이 가지고 있는 '서양인'에 대한 착각 내가 처음 외국인을 만난것은 중학교 3학년 영어시간이었다. 시골에서 학교를 다니던 내게 그 영어선생님은 한달에 한번 우리 중학교에 와서 한시간씩 영어회화를 가르치시는 분이셨다. 키가 190이 훌쩍 넘는 키에 한국에서는 맞는 신발이 없어 가죽으로 직접 만들어 신고 수업에 들어왔다. "허거덕 ...크다." 퇴근할때는 한국형 할리데이비슨인 00오토바이를 타고가는데 오토바이가 어찌나 귀엽던지 ... 아마 그때 부터인가 보다, 외국인에 대한 착각이 시작된것이.... 노홍철이 어렸을때 더빙된 외화를 보고 이런 명언을 남기지 않았는가! "난 노랑머리 애들도 한국말을 잘하는줄 알았어 ....우와!" 키가 나보다 훨씬 클줄 알았다. 군대를 제대하고 시작한 배낭여행! 첫 목적지는 호주였다. 왜 호주였는지도 모르겠지만 "캥.. 더보기
외국인들이 생각하는 한국의 매력은? 전통있는 한국!"반만년의 유구한 역사를 간직한.......한국" 초등학교때부터 지겹도록 들어온 말이다. 사실 들으면서도 별다른 감흥조차 없을 정도로 흔해빠진 말이었다. "뭐 중국은 어쩌고......뭐 유럽에 있는 나라들은 전통이 뭐 별거라구" 하고 대충 생각하던 시절도 있었다. 해외 여행을 시작하면서'에게 이게 고작 이나라의 역사라고.....이건 역사가 아니라 단편의 기억이라구...." 그래서 그런지 5000년의 역사 한국을 소개할때면 흔들리던 눈동자 의심하던(?)눈초리가 있었던 것이다. 사실 호주 식구들이 와서 가장 흥미로워 했던 한국의 모습은 바로 전통이었다. 서울의 역사 600년.......청계천의 복원 이유.......오래된 한옥시골집....집성촌 ... 당산나무등등..함평의 우리집 앞에 있는 1.. 더보기